posiadanie

posiadanie
{{stl_51}}{{LABEL="twpldeposiadanie"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}posiadanie{{/stl_39}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}-a{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} bpl{{/stl_41}}{{stl_7}}) Besitz{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}stan{{/stl_9}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_9}} posiadania{{/stl_9}}{{stl_7}} Besitztum{{/stl_7}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}być w posiadaniu{{/stl_9}}{{stl_41}} (G){{/stl_41}}{{stl_7}} im Besitz von{{/stl_7}}{{stl_41}} (D){{/stl_41}}{{stl_7}} sein, im Besitz haben{{/stl_7}}{{stl_41}} (A){{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}wziąć{{/stl_9}}{{stl_41}} pf{{/stl_41}}{{stl_9}} w posiadanie{{/stl_9}}{{stl_41}} (A){{/stl_41}}{{stl_7}} in seinen Besitz bringen{{/stl_7}}{{stl_41}} (A){{/stl_41}}{{stl_7}}, den Besitz ergreifen (von{{/stl_7}}{{stl_41}} D{{/stl_41}}{{stl_7}}){{/stl_7}}

Słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • posiadanie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III {{/stl 8}}{{stl 7}}ZOB. wejść w posiadanie {{/stl 7}}{{stl 8}}{czegoś} {{/stl 8}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • posiadanie — n I rzecz. od posiadać Posiadanie (czegoś) wieczyste, dziedziczne. Coś dostaje się, przechodzi w czyjeś posiadanie …   Słownik języka polskiego

  • wejść w posiadanie — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} stać się właścicielem czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wejść w posiadanie mieszkania, kolekcji dzieł sztuki, kradzionych przedmiotów. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dziedzictwo — n III, Ms. dziedzictwowie; lm D. dziedzictwoictw 1. «majątek ruchomy albo nieruchomy przejęty jako spadek; scheda, spuścizna, sukcesja» Gospodarzył na dziedzictwie żony. Dostać dziedzictwo po rodzicach. 2. blm «prawo do wejścia w posiadanie albo… …   Słownik języka polskiego

  • Niekłań Wielki —   Village   …   Wikipedia

  • mocny — 1. Coś mocniejszego «alkohol»: Napije się pan kawy? (...) A może coś mocniejszego? Whisky albo koniak? M. Bielecki, Dziewczyna. 2. Czyjaś mocna, silna strona; czyjś mocny punkt «dziedzina, w której ktoś się dobrze orientuje, cecha, umiejętność,… …   Słownik frazeologiczny

  • ręka — 1. Być, znajdować się, spoczywać w czyichś rękach, w czyimś ręku a) «być czyjąś własnością, należeć do kogoś»: Wieczorem większa część Pragi znajdowała się w rękach powstańców. J. Andrzejewski, Popiół. b) «zależeć od kogoś»: W tym czasie ogólne… …   Słownik frazeologiczny

  • rumak — Stalowy rumak «pojazd mechaniczny»: Posiadanie stalowego rumaka wydaje się dziś bardziej elitarne niż żywego rumaka. Koń pod siodło kosztuje kilka tys. złotych. Tymczasem dobry, markowy motor – nawet 100 tys. zł. DD 24/08/2001 …   Słownik frazeologiczny

  • wypchać — pot. Mieć (grubo) wypchany portfel, mieć wypchane kieszenie «być bardzo bogatym»: Posiadanie motocykla stało się ekstrawagancją dla ludzi mających wypchane portfele lub majętnych rodziców. DD 24/08/2001. Wypchać kieszenie, kabzę zob. kieszeń 11 …   Słownik frazeologiczny

  • brać — I ndk IX, biorę, bierzesz, bierz, brał, brany 1. «ujmować, chwytać, obejmować ręką, oburącz (także narządem chwytnym, np. u zwierząt, albo narzędziem); przystosowywać do niesienia, trzymania» Brać co palcami, ręką, zębami, łyżką, widelcem, łopatą …   Słownik języka polskiego

  • dostać — I dk, dostaćstanę, dostaćstaniesz, dostaćstań, dostaćstał dostawać ndk IX, dostaćstaję, dostaćstajesz, dostaćwaj, dostaćwał 1. «otrzymać, uzyskać coś za darmo lub za pracę, za pieniądze itp.» Dostać kwiaty, czekoladki. Dostawać pieniądze od ojca …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”